Інструкція користувача до зарядної станції Ecoflow Delta 2

Заява про обмеження відповідальності

Уважно прочитайте всі рекомендації з безпеки, попередження, умови застосування та заяви про обмеження відповідальності. Див. умови використання та заяву про обмеження відповідальності на офіційному сайті ecoflow, а також зверніть увагу на наклейки на виробі до початку використання. Користувачі несуть повну відповідальність за експлуатацію та операції. Ознайомтеся з нормами законодавства, що діють у вашому регіоні. Користувач несе одноосібну відповідальність за ознайомлення з усіма відповідними нормами та їх дотримання під час використання продукції Ecoflow.

Технічні характеристики

Загальні відомості

Вихідні порти

Вхідні порти

Інформація про акумулятор

Робоча температура навколишнього середовища

* Можливість заряджання та розряджання акумулятора залежить від фактичної температури акумулятора.

Додаткові відомості

Техніка безпеки

2.1 Експлуатація

1. Не використовуйте пристрій поблизу джерел тепла, таких як джерела вогню або печі.
2. Уникайте контакту з будь-якими рідинами. Не використовуйте під дощем або за високої вологості.
3. Не використовуйте пристрій поблизу електростатичного або магнітного поля.
4. Не розбирайте та не протикайте.
5. Не використовуйте дріт або інші металеві предмети, які можуть призвести до короткого замикання.
6. Не використовуйте компоненти та аксесуари інших виробників. Проконсультуйтеся з офіційними каналами зв'язку з EcoFlow, якщо вам потрібно замінити будь-який компонент або аксесуар.
7. При роботі з пристроєм суворо дотримуйтесь вимог щодо температури робочого середовища, зазначених у цьому посібнику користувача. При надто високій температурі виникає ризик пожежі чи вибуху; при надто низькій температурі продуктивність пристрою може значно знизитися, або може припинити функціонувати.
8. Не ставте на пристрій важкі предмети.
9. Не блокуйте вентилятор під час роботи та не розміщуйте пристрій на запилених непровітрюваних ділянках.
10. Переконайтеся, що пристрій не зазнає ударів, падіння або сильної вібрації. Щоб запобігти пошкодженням, надійно закріпіть пристрій під час транспортування. У разі серйозного пошкодження негайно вимкніть джерело живлення та припиніть використання пристрою.
11. При випадковому падінні пристрою у воду в процесі роботи розмістіть його на відкритій безпечній ділянці і не наближуйтеся, доки вона повністю не висохне. Просохлій пристрій використовувати забороняється; його необхідно належним чином утилізувати, див. розділ 2.2. У разі займання пристрою ми рекомендуємо використовувати такі засоби пожежогасіння у вказаному порядку: вода або розпорошена вода, пісок, пожежне покривало, порошкові вогнегасні речовини та, нарешті, вуглекислотний вогнегасник.
12. Очищайте порти лише сухою тканиною.
13. Помістіть на рівну поверхню, щоб пристрій не перекинувся. Якщо пристрій перевернувся і значно пошкодився, негайно вимкніть його, розмістіть на відкритій ділянці на відстані від горючих речовин і людей та утилізуйте згідно з місцевим законодавством та нормами.
14. Зберігайте в недоступному для дітей та домашніх тваринах.
15. Зберігайте пристрій у сухому та добре провітрюваному місці.
16. Рекомендується використовувати вологоутримуючі бар'єри у вологих умовах (наприклад, у місцях, що знаходяться біля моря або водних шляхів), щоб запобігти потраплянню пристрою у воду. Якщо всередині пристрою виявлено воду, його не слід використовувати або вмикати знову. Перед тим, як торкатися пристрою, негайно помістіть його у безпечне, водонепроникне та відкрите місце та негайно зверніться до служби підтримки EcoFlow.
17. Цей продукт не рекомендується використовувати для живлення медичного обладнання, пов'язаного із забезпеченням особистої безпеки, включаючи, але не обмежуючись цим, CPAP (Continuous Positive Airway Pressure), ECMO (Extracorporeal Membrane Oxygenation) та ін. Будь ласка, дотримуйтесь вказівок лікаря та проконсультуйтеся з щодо обмежень у використанні обладнання.
18. Під час використання джерела живлення неминуче генерують електромагнітні поля, які можуть вплинути на нормальну роботу медичних імплантатів або персонального медичного обладнання, наприклад, кардіостимуляторів, кохлеарних імплантатів, слухових апаратів, дефібриляторів тощо. Якщо використовується медичне обладнання такого типу, зверніться до виробника. дізнатися про наявність будь-яких обмежень щодо використання такого обладнання та забезпечити достатню безпечну відстань між медичними імплантатами (наприклад, кардіостимуляторами, кохлеарними імплантатами, слуховими апаратами, дефібриляторами тощо) та даним пристроєм під час його роботи.
19. Коли джерело живлення підключено до холодильника у звичайному режимі, коливання потужності холодильника може призвести до автоматичного вимкнення джерела живлення. Тому при підключенні джерела живлення до холодильника, в якому зберігаються ліки, вакцини або інші цінні предмети, рекомендується встановити для виходу змінного струму значення Always on «Завжди включено» у додатку, щоб гарантувати безперервну подачу живлення та звернути увагу на стан енергоспоживання.

2.2 Інструкції з утилізації

1. Перед утилізацією повністю розрядіть акумулятор. Оскільки він містить небезпечні хімічні речовини, утилізуйте акумулятор лише у спеціально призначених для цього місцях, а не разом із звичайним сміттям. Дотримуйтесь вимог місцевого законодавства щодо переробки та утилізації акумуляторів.
2. Якщо акумулятор не може бути повністю розряджений через несправність, зв'яжіться зі спеціалізованою компанією для надсилання на подальшу переробку.
3. Утилізуйте акумулятори, які неможливо перезарядити.

Початок роботи

3.1 Опис пристрою

Примітка: На рисунку вище показано різні типи розеток у різних країнах. Дане зображення наведено з довідковою метою, див. фактичний продукт.

3.2 РК-екран

Індикатор рівня заряду: під час заряджання індикатор буде постійно заповнюватися. Якщо заряд акумулятора 0%, індикатор блимає для попередження. Стан з'єднання Wi-Fi: Коли мобільний телефон підключено до виробу через Bluetooth, індикатор Bluetooth продовжує світитися. Коли продукт підключено до мережі, значок Wi-Fi залишається увімкненим і згасає під час збою підключення.

*Дії пошуку та усунення несправностей див. у розділі 5.

3.3 Загальні правила експлуатації

Увімкнення акумулятора, вимкнення акумулятора, увімкнення РК-екрана

Коротким натисканням на кнопку живлення увімкніть пристрій. РК-екран засвітиться, на ньому буде відображатися індикатор рівня заряду. Акумулятор переходить у режим сну через 5 хвилин у неактивному стані. РК-екран автоматично вимикається. Під час зміни навантаження або виконання операцій РК-екран автоматично загоряється. Щоб увімкнути або вимкнути РК-екран, натисніть кнопку живлення. Щоб вимкнути акумулятор, натисніть і утримуйте кнопку живлення. Час у режимі очікування становить 2 години. За відсутності навантаження протягом 2 годин при решті кнопок живлення у вимкненому положенні акумулятор автоматично вимикається. Можна настроїти час очікування програми.

Вихідний порт USB

Якщо натиснути кнопку живлення, швидко натисніть кнопку живлення USB, щоб використовувати вихідний порт USB. Натисніть кнопку живлення USB ще раз, щоб вимкнути його. Якщо натиснута кнопка живлення USB, пристрій не вимикається автоматично.

Коротке натискання кнопки живлення USB

Вихідний порт 12 В постійного струму

Коротко натисніть кнопку живлення 12 В пост. струму

Вихідний порт змінного струму

Коротко натисніть кнопку живлення від джерела змінного струму

3.4 Заряджання від джерела змінного струму

Технологія швидкого заряджання X-Stream компанії EcoFlow спеціально розроблена для заряджання від мережі змінного струму. змінний струм можна регулювати за допомогою програми EcoFlow. коли значення вхідного змінного струму залишається вище 20 А, вхідний порт для заряджання в режимі X-Stream запустить функцію самозахисту, і реле захисту від навантаження на продукті автоматично спрацює. Після підтвердження відсутності несправностей пристрою ви можете натиснути реле захисту від перевантаження для продовження заряджання.

3.5 Заряджання від сонячної батареї

Користувачі можуть послідовно підключати сонячні панелі, як показано на малюнку, для заряджання пристрою.

*Кабель для заряджання сонячних батарей (кабель-перехідник MC4-XT60) постачається окремо.

Використовуючи сонячну панель EcoFlow для заряджання пристрою, дотримуйтесь інструкцій, що постачаються з сонячними панелями. Перед підключенням сонячної панелі переконайтеся, що значення вихідної напруги сонячної панелі не перевищує 60 В, щоб уникнути пошкодження пристрою.

3.6 Заряджання від автомобіля

Користувачі можуть заряджати пристрій через вхідний порт для заряджання від автомобіля. Він підтримує автомобільні зарядні пристрої 12 В/24 і значення струму 8 А за замовчуванням. Заряджайте автомобільний зарядний пристрій лише після того, як ви запустили двигун автомобіля, щоб уникнути відмови через недостатнє заряджання автомобільного акумулятора. Крім того, переконайтеся, що вхідний порт для заряджання від автомобіля та кабель для заряджання від автомобіля знаходяться у справному стані. EcoFlow не несе відповідальності за збитки або пошкодження, спричинені невиконанням інструкцій.

3.7 Використання додаткового інтелектуального акумулятора

Цей виріб може бути підключений до одного бустерного блоку для більшої потужності. Детальнішу інформацію про використання бустерного блоку та бустерного блоку з масляним приводом див. у посібниках користувача.

Перед використанням додаткового акумулятора виконайте вказівки нижче:

1. Перед підключенням пристрою до додаткового інтелектуального акумулятора переконайтеся, що пристрій та додатковий інтелектуальний акумулятор вимкнено.
2. Після підключення пристрою до додаткового інтелектуального акумулятора та перед початком використання переконайтеся, що їх РК-екрани відображають піктограму додаткового акумулятора.
3. Під час заряджання або розрядження не виконуйте пряме підключення або видалення додаткового інтелектуального акумулятора. Якщо потрібно підключити або видалити процес заряджання або розряджання, спочатку вимкніть пристрій.
4. Не торкайтеся металевих клем роз'єму додаткового інтелектуального акумулятора руками або іншими об'єктами. Якщо на металеві клеми потрапили сторонні частинки, акуратно витріть їх сухою тканиною.

3.8 Додаток

Програма EcoFlow дозволяє користувачам дистанційно керувати та здійснювати моніторинг енергетичних станцій EcoFlow.

Політика конфіденційності

Використовуючи Вироби, Програми та Послуги EcoFlow, ви погоджуєтесь з Умовами використання та Політикою конфіденційності EcoFlow, з якими ви можете ознайомитись у розділі «Про програму» на сторінці «Користувач» у програмі EcoFlow або на офіційному веб-сайті EcoFlow.

3.9 X-Boost

Щоб запобігти відмовам через захист від перевантажень, функція X-Boost буде автоматично вмикатися у разі перевищення загальної вихідної потужності значення номінальної вихідної потужності. Це дозволяє пристрою забезпечувати живлення для пристроїв високої напруги за номінальної вихідної потужності.

Поради щодо використання X-Boost:

1. Режим X-Boost увімкнено за замовчуванням; Ви можете увімкнути або вимкнути його у програмі EcoFlow.
2. Режим X-Boost недоступний при увімкненому виході змінного струму в стані підзарядки (в байпасному режимі) і коли X-Boost вимкнено.
3. X-Boost не може використовуватись з усіма електроприладами; цей режим несумісний із приладами, які мають жорсткі вимоги до напруги. Прилади із захистом від навантаження за напругою (такі як прецизійні інструменти) не підтримуються. Режим X-Boost найбільше підходить для нагрівальних приладів. Рекомендуємо провести власні випробування ваших пристроїв із увімкненим режимом X-Boost.

3.10 Аварійне джерело живлення (EPS)

Продукт підтримує використання як аварійне джерело живлення (EPS). При підключенні мережного живлення до вхідного порту змінного струму пристрою за допомогою кабелю для заряджання від джерела змінного струму ви можете забезпечити живлення електроприладів через вихідні гнізда змінного струму (у такому разі живлення змінного струму надходитиме з мережі, а не енергетичної станції). У разі раптового вимкнення електроенергії пристрій автоматично переключиться в режим живлення від акумулятора протягом 30 мс. Будучи базовою функцією ДБЖ, ця функція не підтримує перемикання за 0 мс. Не підключайте продукт до пристроїв, для яких потрібні ДБЖ з перемиканням за 0 мс, такі як сервери даних та робочі станції. Обов'язково проведіть випробування та переконайтеся у сумісності перед використанням продукту. Ми рекомендуємо одночасно заряджати лише один пристрій і не підключати декілька пристроїв одночасно, щоб уникнути спрацювання захисту від перевантаження. EcoFlow не несе відповідальності за відмови пристроїв або втрату даних, спричинені невиконанням інструкцій.

4. Часті питання

1. Яка акумуляторна батарея використовується у пристрої? - Використовується високоякісний акумулятор LFP.
2. Живлення яких пристроїв може забезпечувати вихідний порт змінного струму продукту? - Вихідний порт змінного струму на пристрої з високою номінальною та піковою потужністю може забезпечувати живлення для більшості побутових приладів. Перед використанням ми рекомендуємо спочатку перевірити потужність приладів і переконатися, що сумарна потужність усіх приладів під навантаженням нижче за номінальну потужність.
3. Як довго я зможу заряджати прилади за допомогою пристрою? - На РК-моніторі відображається приблизний час заряджання для більшості пристроїв зі стабільним споживанням потужності.
4. Як зрозуміти, що акумулятор заряджається? - Під час заряджання на РК-екрані відображається час заряджання, що залишився. Значок заряджання обертається разом із значенням залишкового заряду у відсотках, потужність живлення, що надходить, відображається в правій частині кола.
5. Як правильно чистити акумулятор? - Обережно протріть сухою м'якою чистою ганчірочкою або паперовим рушником.
6. Як правильно зберігати акумулятор? - Перед розміщенням на зберігання вимкніть акумулятор. Після цього зберігайте в сухому приміщенні, що провітрюється, при кімнатній температурі. Не зберігайте поряд із джерелами води. Під час розміщення на довгострокове зберігання розрядіть акумулятор до 30% і заряджайте до 60% кожні три місяці, щоб забезпечити максимальний термін служби.
7. Чи можу брати акумулятор із собою в літак? – Ні.

5. Пошук та усунення несправностей

Якщо під час використання на РК-моніторі акумулятора з'являється помилка, яка не зникає після перезавантаження, негайно припиніть використання (не намагайтеся зарядити або розрядити пристрій).

За консультаціями звертайтесь до служби підтримки EcoFlow.

6. Комплект постачання

*В комплект входить інструкція користувача та гарантійний талон.

7. Зберігання та обслуговування

1. В ідеалі використовуйте та зберігайте пристрій при температурі від 20°C (68°F) до 30°C (86°F) і завжди тримайте його на відстані від джерел води, тепла та гострих предметів. Забороняється зберігати при температурі вище 45°C (113°F) або нижче -10°C (14°F) протягом тривалого періоду.
2. Зберігання акумулятора з низьким рівнем заряду протягом тривалого періоду скорочує термін його служби. DELTA 2 знижує збитки, переводячи акумулятор у режим зниженого споживання енергії. Щоб максимально ефективно використовувати акумулятор, переконайтеся, що рівень його заряду близько 60%, перш ніж поміщати DELTA 2 на тривале зберігання, а потім раз на три місяці розряджайте акумулятор до 30% і знову заряджайте до 60%.